"Lolz", "photobomb" e "hackathon" entre as últimas adições ao dicionário de Oxford

Há aproximadamente meio milhão de palavras no inglês língua e todos os anos novos são criados. Alguns vão entrar no Dicionário Oxford Inglês e outros não. Para que uma palavra seja incluída, ela deve ter sido usada extensivamente por pessoas, por exemplo, em jornais e romances.

Atualizado quatro vezes por ano, aqui está uma lista de algumas das palavras que foram adicionadas a Dicionários de Oxford Online em 2012:

Chatbot (substantivo): um programa de computador concebido para estimular a conversa com usuários humanos, especialmente sobre

a Internet.

Deets (plural substantivo): detalhes.

Forumites (substantivo): uma pessoa que publica comentários em um fórum específico da Internet, normalmente em uma base regular.

Hackathon (substantivo): um evento, tipicamente com duração de vários dias, em que um grande número de pessoas se encontram para se envolver em programação de computadores colaborativo.

Lolz (plural noun): diversão, riso ou diversão.

Mumblecore (substantivo): um estilo de filme de baixo orçamento tipicamente caracterizada pelo uso de atores não-profissionais e performances naturalistas ou improvisados.

OH (substantivo): de uma pessoa esposa, marido, ou companheiro (usado nas comunicações electrónicas).

Photobomb (verbo): estragar uma fotografia de (uma pessoa ou coisa) por de repente aparecem no campo da câmera de vista como a foto é tirada, tipicamente como uma brincadeira ou piada.

Tweeps (substantivo plural): seguidores de uma pessoa no site de rede social Twitter.

Twitterpated (adjetivo): apaixonado ou obcecado.

Remendo da alma (substantivo): um pequeno tufo de cabelo facial diretamente abaixo do lábio inferior de um homem.

Veepstakes (substantivo): competição nocional entre os políticos para ser escolhido como o candidato de um partido para vice-presidente.

2012 também viu a criação de novas palavras, algumas inspiradas nos Jogos Olímpicos e recessão econômica. A seguir estão as palavras que fizeram a lista restrita do Oxford English Dictionary para possível inclusão no futuro:

Omnishambles (substantivo): Esta palavra também foi nomeada Oxford Dictionaries UK Word do Ano 2012. Omnishambles é uma situação que tem sido completamente mal gerida, caracterizada por uma série de erros e erros de cálculo. A palavra foi criada pelos escritores do programa de televisão satírico A espessura disso .

Eurogeddon (substantivo): o potencial colapso financeiro dos países da União Européia que adotaram o euro, com implicações catastróficas para a estabilidade econômica da região.

Mobot (substantivo): um gesto característico como o realizado pelo corredor de longa distância britânico Mo Farah na conquista dos eventos de 5.000 e 10.000 metros nas Olimpíadas de 2012, em que ambos os braços são arqueados acima da cabeça com as mãos apontando para o topo da cabeça para um forma distintiva 'M'.

YOLO (acrônimo): "Você só vive uma vez", normalmente usado como um racional ou endosso para o comportamento impulsivo ou irresponsável.

Fontes:
BBC
Huffington Post
Dicionários de Oxford

Dicionário completo de estudiosos que traduz a língua egípcia antiga

Trinta e sete anos em formação, os cientistas finalmente completaram um dicionário que traduz Egípcio demótico - uma língua que está morta há mais de 1500 anos.

Ao contrário dos hieróglifos, que

era uma escrita mais formal usada pela elite, o demótico egípcio era a língua falada e escrita da vida cotidiana no antigo Egito, por volta de 500 a.C. para o A.D. 500.

O dicionário, chamado de Dicionário Demotic de Chicago (disponível online) , foi recentemente completada por pesquisadores do Instituto Oriental da Universidade de Chicago e irá “fornecer uma riqueza de informações sobre a população de língua egípcia no Egito” e é “uma ferramenta indispensável para reconstruir a vida social, política e cultural da antiga Egito durante um período fascinante ”, diz Janet H. Johnson, egiptóloga do Instituto.

Os estudiosos foram capazes de compilar o dicionário de 2000 páginas da escrita demótica encontrada em esculturas de pedra, peças de cerâmica e papiro. Demóticas, hieróglifos e gregos foram as três línguas encontradas inscritas na Pedra de Roseta, que permitiram aos primeiros egiptólogos decodificar a escrita hieroglífica.

Surpreendentemente, embora a linguagem tenha sido extinta há mais de 1500 anos, o dicionário revela que vários palavras viver hoje , como "adobe" (passado para árabe e espanhol) e "ebony".