Mais de 70% dos usuários da Internet na China confiam nos Serviços de Tradução Online

De acordo com o maior provedor de serviços de tradução online da China, fanyi.youdao.com , 73,7% dos internautas chineses contam com ferramentas de tradução online, sendo o inglês o idioma de origem e de destino mais popular.

O estudo revelou que, quando se trata de traduzir de chinês para inglês, as ferramentas on-line são usadas principalmente para fins de comunicação, ou seja, para traduzir palavras e frases para saudações, bate-papos e apresentações. Usuários de internet chineses também dependem de serviços de tradução online para traduzir

informação e artigos de Inglês para sua língua nativa.
Mas nem todos os usuários de internet estão satisfeitos com os tradutores online; quase 20% dos participantes da pesquisa relataram que estariam dispostos a pagar por uma tradução profissional (humana)

serviços, pois os serviços de tradução automática existentes não atender às suas expectativas.

Quer os internautas chineses dominem o inglês ou não, uma coisa é evidente: a maioria deles - assim como outros internautas internacionais - gosta de navegar em sites em sua língua nativa e, idealmente, sites que têm conteúdo localizado . Senso do senso comum pesquisa também nos diz que 85% dos internautas exigir informações em sua própria língua, antes de fazer uma compra online.

Com 538 milhões de usuários de internet, a China tem de longe (os EUA seguem com cerca de 245 milhões de usuários) a maior população de internet do mundo. Muitos desses

usuários de internet poderia, neste exato momento, seja em busca de informações, produtos e serviços que você oferece.

Você pode executá-lo rapidamente, sem nenhum envolvimento técnico, e a tecnologia da dakwak permite que seu site seja encontrado por usuários que pesquisam em sua língua nativa.

O melhor de tudo é que a dakwak dá a você a flexibilidade de escolher quais partes do seu site serão traduzidas por máquina, público ou tradutores profissionais. Seu site foi traduzido e localizado para

Mercados de língua chinesa? dakwak pode ajudá-lo a entregar uma versão traduzida e totalmente localizadas do seu site de catering para o seu público-alvo.

Não perca o

milhões de pessoas à procura de que você está oferecendo. Experimente o nosso teste gratuito hoje! Clique aqui para começar

Fontes:
China

Diariamente
Senso do senso comum