Os benefícios de localizar seu site

Como o inglês é a melhor linguagem usada na Internet, por que se preocupar em traduzir e localizar seu site? Embora seja verdade que a maioria das páginas da Web esteja em inglês, esses fatos não podem ser ignorados: 72,1% dos consumidores passam a maior parte do tempo em sites em seu idioma nativo; 56,2 por cento dos consumidores dizem que a capacidade de obter informações em sua língua nativa é mais importante que o preço. (Common Sense Advisory)

Nosso ambiente de alta tecnologia pode ter resolvido muitos dos problemas do nosso mundo, mas talvez o maior obstáculo para a compreensão global esteja na linguagem. Localização ajuda a romper barreiras linguísticas e pode ser um investimento inestimável para empresas que se expandem para mercados internacionais. Veja como:

Adeus barreiras linguísticas: O inglês pode estar no topo dos idiomas usados ​​na web hoje, mas os seguintes são o chinês, o espanhol, o japonês, o português e o alemão. Esses idiomas representam quase um bilhão de usuários da Internet e que não gostariam de aproveitar esse potencial e expandir seu mercado-alvo?

Lucros aumentados: Todas as empresas visam crescer e aumentar seus lucros e localização pode ajudar a conseguir isso. Penetrar e vender com sucesso em um mercado internacional depende muito da interação com o seu

clientes em sua língua nativa. Afinal, 85% das pessoas exigem informações em seu próprio idioma antes de fazer uma transação on-line.

Credibilidade e lealdade: Uma empresa que oferece seu website em vários idiomas é uma empresa profissional e global, que cria credibilidade. Os clientes respeitam as empresas que falam seu idioma e oferecem serviços e produtos adaptados à sua cultura e, portanto, têm mais probabilidade de serem leais e espalhar a notícia.

Visibilidade do mecanismo de pesquisa: Localizar seu website garante a presença de sua empresa em um determinado país. As partes traduzidas de seu website são indexadas por mecanismos de pesquisa e encontradas por usuários da Internet que pesquisam em seu idioma nativo ao traduzir usando a tecnologia dakwak.

Escalável e acessível: Você não precisa ser um gigante da indústria para colher

os benefícios de localizar seu site. A localização pode ser flexível e barata. Por exemplo, você não precisa traduzir páginas que não sejam relevantes para um determinado mercado ou país.

Descubra como a dakwak pode ajudá-lo na localização de websites